TEMPORARY SERVICE DISRUPTION
CAMBIO TEMPORAL EN EL SERVICIO

ROUTES /RUTAS:
90, 91, 93, 95, 97, 150, 163

EFFECTIVE/EFECTIVO:
JUNE 1 THROUGH JULY 17, 2021
1 DE JUNIO AL 17 DE JULIO DE 2021

Rider Notice – Route 90

Rider Notice – Route 91

Rider Notice – Route 93

Rider Notice – Route 95

Rider Notice – Route 97

Rider Notice – Route 150

Rider Notice – Route 163

RIDER ALERT: ROUTE 510

EFFECTIVE: MONDAY, MAY 24, 2021 TO FRIDAY, MAY 28, 2021

7:00 AM – 4:00 PM

(APPROXIMATELY)

Due to construction, San Joaquin Street (both directions) will be closed between 5th and 7th Streets. Route 510 will detour on 5th and Sutter Streets.

The following RTD bus stop will not be available:

• San Joaquin & 6th (both directions)

Please use the following RTD bus stops:

• San Joaquin & 4th (both directions)
• 8th & San Joaquin (both directions)

RIDER ALERT: Ruta 510

EFECTIVO: LUNES, 24 DE MAYO, 2021 HASTA VIERNES, 28 DE MAYO 2021

7:00 AM – 4:00 PM

(APROXIMADAMENTE)

Debido a construcción, la calle San Joaquin (en ambas direcciones) estará cerrada entre las calles 5th y 7th. La ruta 510 se desviará en la calle 5th y Sutter.

Las siguiente parada de autobús RTD no estarán disponible:

• San Joaquin & 6th (en ambas direcciones)

Use las siguientes paradas de autobús RTD:

• San Joaquin & 4th (en ambas direcciones)
• 8th & San Joaquin (en ambas direcciones)

HAMMER TRANSFER STATION DEDICATION EVENT

ROUTES 93 & 566

FRIDAY, MAY 21, 2021

1:30 PM – 5:00 PM

(APPROXIMATELY)

Route 93:

During the event, please use the same boarding location as Routes 43 and 163 (Lower Sacramento Road).

Route 566:

During the event, please use the platform on Lane B.

HAMMER TRANSFER STATION EVENTO DE DEDICACIÓN

RUTAS 93 & 566

VIERNES, 21 DE MAYO, 2021

1:30 PM – 5:00 PM

(APROXIMADAMENTE)

Ruta 93:

Durante el evento, utilice el mismo lugar de abordaje que las Rutas 43 Y 163 (Lower Sacramento Road).

Ruta 566:

Durante el evento, utilice la plataforma ubicada en Lane B.

ROUTE 515

EFFECTIVE: TUESDAY, MAY 4, 2021 TO FRIDAY, MAY 21, 2021

7:00 AM – 4:00 PM

(APPROXIMATELY)

Due to construction, the RTD bus stop at Fresno & Sonora (Northbound) will not be available.

Please use the temporary bus stop at Washington & Fresno (Westbound).

Ruta 515

EFECTIVO: MARTES, 4 DE MAYO, 2021 HASTA VIERNES, 21 DE MAYO 2021

7:00 AM – 4:00 PM

(APROXIMADAMENTE)

Debido a construcción, la parada de autobús RTD Fresno & Sonora (Norte) no estarán disponible.

Use la parada de autobús temporal Washington & Fresno (Oeste).

ROUTE 510

EFFECTIVE: WEDNESDAY, MAY 12, 2021 TO FRIDAY, MAY 14, 2021

6:30 AM – 4:30 PM

(APPROXIMATELY)

Due to construction, northbound of San Joaquin Street will be closed between MLK Boulevard and 3rd Street. Route 510 will detour on 3rd Street, Hunter Street, and MLK Boulevard.

The following RTD bus stop will not be available:

• San Joaquin & 2nd (Northbound)

Please use the following RTD bus stop:

• San Joaquin & 4th (Northbound)

Ruta 510

EFECTIVO LUNES, 3 DE MAYO, 2021 HASTA MARTES, 4 DE MAYO 2021

Debido a construcción, la calle San Joaquin estará cerrada en dirección norte desde la calle 2nd hasta la calle 5th. La ruta 510 se desviará en las calles 5th, Hunter, y 2nd.

Las siguientes paradas de autobús RTD no estarán disponible:

• San Joaquin & 2nd (dirección norte)
• San Joaquin & 4th (dirección norte)

Use las siguientes paradas de autobús RTD:

• San Joaquin & Clay (dirección norte)
• San Joaquin & 6th (dirección norte)

RIDER ALERT: ROUTE 510

MONDAY, MAY 3, 2021 TO TUESDAY, MAY 4, 2021

6:30 AM – 4:30 PM (APPROXIMATELY)

Due to construction, northbound of San Joaquin Street will be closed between 2nd and 5th Streets. Route 510 will detour on 5th, Hunter, and 2nd Streets.

The following RTD bus stops will not be available:

• San Joaquin & 2nd (Northbound)
• San Joaquin & 4th (Northbound)

Please use the following RTD bus stops:

• San Joaquin & Clay (Northbound)
• San Joaquin & 6th (Northbound)

Ruta 510

EFECTIVO LUNES, 3 DE MAYO, 2021 HASTA MARTES, 4 DE MAYO 2021

Debido a construcción, la calle San Joaquin estará cerrada en dirección norte desde la calle 2nd hasta la calle 5th. La ruta 510 se desviará en las calles 5th, Hunter, y 2nd.

Las siguientes paradas de autobús RTD no estarán disponible:

• San Joaquin & 2nd (dirección norte)
• San Joaquin & 4th (dirección norte)

Use las siguientes paradas de autobús RTD:

• San Joaquin & Clay (dirección norte)
• San Joaquin & 6th (dirección norte)