NOTICE OF PUBLIC HEARING

SAN JOAQUIN REGIONAL TRANSIT DISTRICT (RTD) TO HOLD PUBLIC HEARING

LIGHT EMITTING DIODE (LED) RETROFIT PROJECT

The San Joaquin Regional Transit District (RTD) has scheduled a public hearing to invite public comments regarding the proposed LED retrofit loan agreement and construction contract which would include the loan amount, materials purchase, and installation of the LED light.

Government Code Section 4217.10 authorizes a public agency to enter into a contract if the governing body:

1. Determines the contract is in the best interests of the public agency; and,

2. Finds that the anticipated cost to the public agency for the electrical energy or conservation services will be less than the anticipated marginal cost to the public agency for the energy that would have been consumed in the absence of the contract.

RTD staff will hold a public hearing at the following location, date, and time:

Agency: San Joaquin RTD

Date: Friday, September 15, 2023

Time: 10:00 a.m.

Address: 421 E. Weber Ave. Stockton, CA 95202

All persons submitting comments should include their names and contact information.  Persons unable to attend this hearing are encouraged to register comments by emailing comments@sjRTD.com, calling (209) 467-6625; fax at (209) 948-8516; in person at the Downtown Transit Center at 421 E. Weber Ave. Stockton, CA; or by mail RTD Attention: Facilities Department 421 E. Weber Ave., Stockton, CA 95202. Comments must be received by 5:00 p.m. on Friday, September 22, 2023, to be incorporated in the public hearing records.

AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA

DISTRITO REGIONAL DE SAN JOAQUIN (RTD) REALIZARA UNA AUDIENCIA PUBLICA

PROYECTO DE MODERNIZACION DE DIODOS EMISORES DE LUZ (LED)

El Distrito Regional de Tránsito (RTD) de San Joaquín ha programado una audiencia pública para invitar al público a comentar con respecto al acuerdo de préstamo de modernización de LED propuesto y el contrato de construcción que incluiría el monto del préstamo, la compra de materiales y la instalación de la luz LED.

La Sección 4217.10 del Código de Gobierno autoriza a una agencia pública a realizar un contrato si la junta directiva:

1. Determina que el contrato es en el mejor interés de la agencia pública; y,

2. Determina que el costo anticipado para la agencia pública por la energía eléctrica o los servicios de conservación será menor que el costo marginal anticipado para la agencia pública por la energía que se habría consumido en ausencia del contrato.

El personal de RTD llevará a cabo una audiencia pública en el siguiente lugar, fecha y hora:

Agencia: San Joaquín RTD

Fecha: viernes, 15 de Septiembre de 2023

Hora: 10:00 a.m.

Dirección: 421 E. Weber Ave. Stockton, CA 95202

Todas las personas que presenten comentarios deben incluir sus nombres e información de contacto. Se alienta a las personas que no puedan asistir a esta audiencia a registrar comentarios enviando un correo electrónico a comments@sjRTD.com, llamando al (209) 467-6625; fax al (209) 948-8516; en persona en el Downtown Transit Center en 421 E. Weber Ave. Stockton, CA; o por correo a RTD Atención: Facilities Department, 421 E. Weber Ave., Stockton, CA 95202. Los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p.m. del viernes 22 de Septiembre de 2023, para ser incorporados a las actas de audiencia pública.