ROUTE 515

EFFECTIVE: TUESDAY, MAY 4, 2021 TO FRIDAY, MAY 21, 2021

7:00 AM – 4:00 PM

(APPROXIMATELY)

Due to construction, the RTD bus stop at Fresno & Sonora (Northbound) will not be available.

Please use the temporary bus stop at Washington & Fresno (Westbound).

Ruta 515

EFECTIVO: MARTES, 4 DE MAYO, 2021 HASTA VIERNES, 21 DE MAYO 2021

7:00 AM – 4:00 PM

(APROXIMADAMENTE)

Debido a construcción, la parada de autobús RTD Fresno & Sonora (Norte) no estarán disponible.

Use la parada de autobús temporal Washington & Fresno (Oeste).

ROUTE 510

EFFECTIVE: WEDNESDAY, MAY 12, 2021 TO FRIDAY, MAY 14, 2021

6:30 AM – 4:30 PM

(APPROXIMATELY)

Due to construction, northbound of San Joaquin Street will be closed between MLK Boulevard and 3rd Street. Route 510 will detour on 3rd Street, Hunter Street, and MLK Boulevard.

The following RTD bus stop will not be available:

• San Joaquin & 2nd (Northbound)

Please use the following RTD bus stop:

• San Joaquin & 4th (Northbound)

Ruta 510

EFECTIVO LUNES, 3 DE MAYO, 2021 HASTA MARTES, 4 DE MAYO 2021

Debido a construcción, la calle San Joaquin estará cerrada en dirección norte desde la calle 2nd hasta la calle 5th. La ruta 510 se desviará en las calles 5th, Hunter, y 2nd.

Las siguientes paradas de autobús RTD no estarán disponible:

• San Joaquin & 2nd (dirección norte)
• San Joaquin & 4th (dirección norte)

Use las siguientes paradas de autobús RTD:

• San Joaquin & Clay (dirección norte)
• San Joaquin & 6th (dirección norte)

RIDER ALERT: ROUTE 510

MONDAY, MAY 3, 2021 TO TUESDAY, MAY 4, 2021

6:30 AM – 4:30 PM (APPROXIMATELY)

Due to construction, northbound of San Joaquin Street will be closed between 2nd and 5th Streets. Route 510 will detour on 5th, Hunter, and 2nd Streets.

The following RTD bus stops will not be available:

• San Joaquin & 2nd (Northbound)
• San Joaquin & 4th (Northbound)

Please use the following RTD bus stops:

• San Joaquin & Clay (Northbound)
• San Joaquin & 6th (Northbound)

Ruta 510

EFECTIVO LUNES, 3 DE MAYO, 2021 HASTA MARTES, 4 DE MAYO 2021

Debido a construcción, la calle San Joaquin estará cerrada en dirección norte desde la calle 2nd hasta la calle 5th. La ruta 510 se desviará en las calles 5th, Hunter, y 2nd.

Las siguientes paradas de autobús RTD no estarán disponible:

• San Joaquin & 2nd (dirección norte)
• San Joaquin & 4th (dirección norte)

Use las siguientes paradas de autobús RTD:

• San Joaquin & Clay (dirección norte)
• San Joaquin & 6th (dirección norte)

SPECIAL EVENT SHUTTLE  – COVID-19 VACCINATIONS

ROBERT CABRAL AGRICULTURAL CENTER

TUESDAY TO FRIDAY

(WEEKDAY ONLY)

In supporting the community, RTD will offer free rides on fixed route service for everyone who needs to get a COVID-19 vaccine at the Robert Cabral Agricultural Center, 2101 E. Earhart Avenue.

A shuttle service will be available from the Union Transfer Station (UTS) to the Agricultural Center.

When boarding, please show proof of appointment to the operator.

TRANSPORTE PARA EVENTO ESPECIAL  – VACUNAS CONTRA COVID-19

CENTRO DE AGRICULTURA ROBERT CABRAL

MARTES A VIERNES

(SOLO ENTRESEMANA)

Para apoyar a la comunidad, RTD ofrecerá viajes gratis en el servicio de ruta fija para todos los que necesiten vacunarse contra COVID-19 en el Centro de Agricultura Robert Cabral, 2101 E. Earhart Avenue.

Habrá un servicio de transporte disponible desde la Union Transfer Station (UTS) hasta el Centro Agrícola.

Al abordar, por favor muestre un comprobante de cita al operador.

METRO EXPRESS ROUTE 40 AND ROUTE 93 – PACIFIC & BEN HOLT (SB)

EFFECTIVE: MONDAY, MARCH 22, 2021

RTD is installing a new fare vending machine for Metro Express Route 40 at the Pacific & Ben Holt (Southbound) bus stop.

METRO EXPRESS RUTA 40 Y RUTA 93 – PACIFIC & BEN HOLT (SB)

EFECTIVO: LUNES, 22 DE MARZO, 2021

RTD está instalando una nueva máquina expendedora de tarifas para Metro Express Ruta 40 en la parada de Pacific & Ben Holt (dirección sur).

METRO EXPRESS ROUTE 40 AND ROUTE 93 – PACIFIC & BEN HOLT (NB)

EFFECTIVE: MONDAY, MARCH 22, 2021

RTD is installing a new fare vending machine for Metro Express Route 40 at the Pacific & Ben Holt (Northbound) bus stop.

METRO EXPRESS RUTA 40 Y RUTA 93 – PACIFIC & BEN HOLT (NB)

EFECTIVO: LUNES, 22 DE MARZO, 2021

RTD está instalando una nueva máquina expendedora de tarifas para Metro Express Ruta 40 en la parada de Pacific & Ben Holt (dirección norte).