⚠️RIDER ALERT

ROUTE 571
EFFECTIVE
THURSDAY, FEBRUARY 12, 2026

Route 571 will begin serving the following bus stops:

• Hammer & Holman (eastbound)
• Sampson & Hammer (southbound)
• Holman Road & Telstar (northbound)

RUTA 571
EFECTIVO
JUEVES, 12 DE FEBRERO, 2026

La Ruta 571 comenzará a prestar servicio en las siguientes paradas de autobús:

• Hammer y Holman (dirección este)
• Sampson y Hammer (dirección sur)
• Holman Road y Telstar (dirección norte)

Due to road closure for construction, Route 44 will be unable to service stops on Ralph Street until further notice.

⚠️ RIDER ALERT: RTD Monitoring Community Activity

RTD is aware of large community gatherings taking place in parts of Stockton and is actively monitoring conditions across the service area.

At this time:

• No systemwide service changes are in effect

• Buses are operating on regular schedules where conditions allow

• Minor delays may occur in areas with increased pedestrian activity or traffic congestion

To prioritize the safety of riders, employees, and the community, temporary detours may be implemented if needed.

RTD road supervisors and operations staff are positioned throughout the system and will respond in real time as conditions change.

Riders are encouraged to:

• Allow extra travel time when traveling through affected areas

• Monitor RTD service alerts for real-time updates

• Listen to onboard announcements from bus operators

RTD will continue monitoring conditions and will provide updates if service impacts occur.

For the latest service information, visit sjrtd.com or follow RTD on social media.

⚠️ ALERTA PARA PASAJEROS: RTD monitorea actividad comunitaria

RTD está al tanto de grandes reuniones comunitarias que se están llevando a cabo en algunas áreas de Stockton y está monitoreando activamente las condiciones del servicio.

Por el momento:

• No hay cambios en el servicio a nivel sistema

• Los autobuses operan en su horario regular, cuando las condiciones lo permiten

• Pueden presentarse retrasos menores en áreas con mucho tráfico o actividad peatonal

Para proteger la seguridad de los pasajeros, empleados y la comunidad, RTD puede implementar desvíos temporales si es necesario.

Supervisores de ruta y personal de operaciones están ubicados en todo el sistema y responderán en tiempo real conforme cambien las condiciones.

Se recomienda a los pasajeros:

• Salir con tiempo extra al viajar por áreas con grandes reuniones

• Seguir las alertas de servicio de RTD para actualizaciones en tiempo real

• Prestar atención a los anuncios a bordo del autobús

RTD continuará monitoreando la situación y compartirá actualizaciones si hay impactos en el servicio.

Para más información, visite sjrtd.com o siga a RTD en redes sociales.

⚠️RIDER ALERT

METRO HOPPER 4
EFFECTIVE
TUESDAY, FEBRUARY 3, 2026
TO
WEDNESDAY, FEBRUARY 4, 2026
9:00 AM – 3:00 PM
(APPROXIMATELY)

Due to construction, the RTD bus stop at Mt Diablo & San Juan (westbound) will not be available.

Please use the RTD bus stops at Mt Diablo & Buena Vista (westbound) or Mt Diablo & Carlton (westbound).

METRO HOPPER 4
EFECTIVO
MARTES, 3 DE FEBRERO, 2026
HASTA EL
MIÉRCOLES, 4 DE FEBRERO, 2026
9:00 AM – 3:00 PM
(APROXIMADAMENTE)

Debido a construcción, la parada de autobús de RTD en Mt Diablo y San Juan (en dirección oeste) no estará disponible.

Utilice las paradas de autobús de RTD en Mt Diablo y Buena Vista (en dirección oeste) o en Mt Diablo y Carlton (en dirección oeste).

⚠️RIDER ALERT

ROUTES 43 EXPRESS, 93, 340, & 345
EFFECTIVE
TUESDAY, JANUARY 21, 2026
8:00 AM – 3:00 PM

Due to construction, the RTD bus stop at Hammer & Tam O’Shanter (westbound) will be unavailable.

During construction, please use the temporary stop located west of the current stop.

RUTAS 43 EXPRESS, 93, 340 Y 345
EFECTIVO
MARTES, 21 DE ENERO, 2026
8:00 AM – 3:00 PM

Debido a las obras, la parada de autobús RTD en Hammer y Tam O’Shanter (dirección oeste) no estará disponible.

Durante las obras, utilice la parada temporal ubicada al oeste de la parada actual.

⚠️RIDER ALERT

We are currently unable to service the southbound bus stop at Miner & Airport due to ongoing construction. At this time, we do not have an estimated completion date.